legal assistance and with help from other Arabic-speaking detainees—but in no cases did
these defense arguments alter the rulings, which were presented again and again before
defendants as they attended hearings, unchanged no matter what evidence the defendant
tried to present. In all cases, detainees either immediately or eventually accepted their
sentences, fearing that continuing to contest the rulings would result in indefinite detention.
One former detainee who served a one-year sentence for attempting to leave Saudi Arabia
with a forged passport and arrived in Pakistan in September 2015 following his deportation,
described his experience at his first hearing:
The judge asked me to sign a confession letter which was in Arabic. I was
given eight months of imprisonment. I was working in [Saudi Arabia] for
about three-and-a-half years so I could understand Arabic thus I did not ask
for a translator. The judge did not tell me anything apart from my crime.
Judges do not usually talk to anyone except for prisoners involved in very
serious
I just silently accepted what was
written in the letter because I wanted to get over the whole thing quickly. I
had seen in the prison that prisoners who refused to sign the letter stay in
the jail for a longer time. The judge keeps sending them back to jail every
time they refuse; thus, this prolongs their stay in prison. I did not want that
to happen with me. Apart from the judge, two other men were present in the
room. One was the reader and one was writing something
14
Another detainee, Ghulam, described how he eventually accepted his six-month sentence
for transporting drugs in his taxi after the judge presented the same option again and
again over four separate court hearings:
I was asked to sign a confession letter, which stated that I was transporting
the drugs, and I was guilty as the drugs were mine. This letter was
presented to me on my first day of trial.... I refused to sign it by stating that I
had nothing to do with the drugs and it was not mine so I was not guilty.
[Over] two more hearings the judge asked me to sign the confession letter
again. I eventually gave in [during] my fourth hearing and signed the
confession letter . I had already received a sentence of six months
14
Justice Project Pakistan interview with Fahad, Gujranwala, November 12, 2015.
AUGHT IN A WEB
14