United Nations Standard Minimum Rules for the
Treatment of Prisoners (the Nelson Mandela Rules)
A/RES/70/175
Work
Rule 96
1.
Sentenced prisoners shall have the opportunity to work and/or to actively
participate in their rehabilitation, subject to a determination of physical and mental
fitness by a physician or other qualified health-care professionals.
2.
Sufficient work of a useful nature shall be provided to keep prisoners actively
employed for a normal working day.
Rule 97
1.
Prison labour must not be of an afflictive nature.
2.
Prisoners shall not be held in slavery or servitude.
3.
No prisoner shall be required to work for the personal or private benefit of any
prison staff.
Rule 98
1.
So far as possible the work provided shall be such as will maintain or increase
the prisoners’ ability to earn an honest living after release.
2.
Vocational training in useful trades shall be provided for prisoners able to
profit thereby and especially for young prisoners.
3.
Within the limits compatible with proper vocational selection and with the
requirements of institutional administration and discipline, prisoners shall be able to
choose the type of work they wish to perform.
Rule 99
1.
The organization and methods of work in prisons shall resemble as closely as
possible those of similar work outside of prisons, so as to prepare prisoners for the
conditions of normal occupational life.
2.
The interests of the prisoners and of their vocational training, however, must
not be subordinated to the purpose of making a financial profit from an industry in
the prison.
Rule 100
1.
Preferably, institutional industries and farms should be operated directly by the
prison administration and not by private contractors.
2.
Where prisoners are employed in work not controlled by the prison
administration, they shall always be under the supervision of prison staff. Unless the
work is for other departments of the government, the full normal wages for such
work shall be paid to the prison administration by the persons to whom the labour is
supplied, account being taken of the output of the prisoners.
Rule 101
1.
The precautions laid down to protect the safety and health of free workers
shall be equally observed in prisons.
29/33