will be communicated by a duly registered, express letter and
receipt thereof shall be acknowledged by express letter. Orders
commuting death sentences shall be communicated by telegram in
all cases and the receipt thereof shall also be acknowledged by
telegram.
(viii) Petitions for mercy submitted on behalf of a prisoner
under sentence of death by his relative or friend shall be dealt with
in the manner provided by these rules for dealing with a petition
from the prisoner himself. A petitioner on behalf of a condemned
prisoner shall be informed of the orders passed in the case. If the
petition is signed by more than one person it will be sufficient to
inform the first signatory. The prisoner shall also be informed of
the fact of the petition having been submitted on his behalf and of
the orders passed thereon.
(ix) In the event of its coming to knowledge of the Superintendent
at any time before the execution of the sentence that altogether
exceptional circumstances have arisen which plainly demand a
reconsideration of the sentence, he is at liberty, anything in the
foregoing rules notwithstanding, to report the circumstances by
telegraph to the Provincial Government and ask for its orders and
to defer execution till they are received.
(x) The Superintendent shall at once repeat back to the
Home Secretary to the Provincial Government all telegrams
communicating orders to him regarding petitions for mercy, by
way of acknowledgement of their receipt.
(xi) When acknowledging the orders of the Government and
the intimation that the petition has been forwarded for the orders of
the President of Pakistan.
(xii) On receipt of intimation about the rejection, by the
President, of a petition submitted by or on behalf of a condemned
prisoner or a prisoner undergoing sentence of imprisonment, the
Provincial Government shall inform the Superintendent of the
Prison concerned about it. The Superintendent shall make an entry
in the relevant register accordingly.
(xiii) If, after the rejection of the petition by the President,
orders are received from the Provincial Government regarding the
commutation of the death sentence of a condemned prisoner or the
release of a prisoner before the due date of release, without any
indication as to the approval of the President having been obtained
in this behalf, the Superintendent shall at once send to the
Government a telegram pointing out that the petition of the
prisoner had already been rejected by the President and enquiring
41