(b) shall, at least five days before the time of the hearing to consider its execution, file in the
High Court a written report concerning the execution of the warrant, including a
description of the records or things seized.
(12) At the hearing to consider the execution of a search warrant the High Court, after
considering any representations made by the Director General or an officer authorised by him, or any
person from whom a record or thing was seized pursuant to the warrant, and any person who claims
to have an interest in the record or thing, may__
(a) order that the record or thing be returned to the person from whom it was seized, or to the
person lawfully entitled to its possession, if satisfied that the warrant was not executed
according to its terms and that it would be in the public interest to so return it;
(b) in any other case, order that the record or thing be sent to the foreign State, and include in
the order such terms and conditions as the High Court considers necessary__
(i) to give effect to the request from the foreign State;
(ii) with respect to the preservation and return to Pakistan of any record or thing seized;
or
(iii) with respect to the interest of a third party.
(13) No record or thing seized and ordered to be sent to a foreign State shall be sent until the
Director‑General is satisfied that the foreign State has agreed to comply with any terms or conditions
imposed in respect of the sending abroad of the record or thing.
60. Foreign requests for assistance from detained persons.__ (1) Where the Federal
Government approves a request of a foreign State to have a detained person, who is serving a term of
imprisonment in Pakistan, transferred to a foreign State for a fixed period to give evidence or assist in
an investigation or proceedings in that State relating to an offence committed, or suspected on
reasonable grounds to have been committed against the laws of the requesting State, in respect of
conduct which had it occurred in Pakistan would have constituted an offence under this Act, the
Director‑General may apply to the High Court for a transfer order.
(2) The High Court to which an application is made under sub‑section (1) may make a transfer
order where it is satisfied, having considered, among other things, any documents filed, or information
given, in support of the application that the detained person consents to the transfer.
Page 31 of 47